Pino (SRNO 3:87), Diaz (BR 2:242, SRNO 4:98), Espino (SRNO 4:117),
volume 1, number 4 (September 1978), pp.268-276. Anon, Diocese of Baton Rouge Catholic
Canary Islands families who came to Louisiana. [3][15], Following the Louisiana Purchase, many Isleos sold their land grants and moved into inland swamps and woods which they burned to create farmland. Carrizal (El
Recruits were offered an opportunity to escape mere subsistence and improve their situation with grants of land, rations, and supplies in the New World. [4], In these isolated communities, folk healers were an important part of the community as they provided remedies based on herbs but also Catholic prayers. "Selde"; BR 2:328), Cerdena (BR 2:181), De Jesus (BR
", "This is what Louisiana stands to lose in the next 50 years", Los Isleos Heritage and Cultural Society of St. Bernard, Canary Islanders Heritage Society of Louisiana, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Isleos_(Louisiana)&oldid=1148073882, "Related ethnic groups" needing confirmation, Articles using infobox ethnic group with image parameters, Articles containing Spanish-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, Many descendants also live within the areas of, This page was last edited on 3 April 2023, at 22:47. (BR 2:195), Mayor (SRNO 3:207), Melian (SRNO 4:207), Morales (SRNO
Isleos (French: Islingues) are a Spanish ethnic group living in the state of Louisiana in the United States, consisting of people primarily from the Canary Islands. 1988), ___ pages. has a potential for confusion, since "Santa Cruz de Palma"
(BR 2:328, SRNO 3:215, SRNO 4:191, 218, 242), Romera/Romero (BR
Teachers punished anyone who spoke the native Spanish dialect. Bermejo WebNames included: Aguilard, Albarado, Alberes, Acosta, Alleman, Carbo, Cavalier, Diez, Domingue, Falcon, Gomez, Gonzales, Hernandez, Hidalgo, Medine, Morales, Nunez, Juan De Aleman born before 1714 to UNKNOWN Father and Ana Vizcaino.Juan De Aleman m. Maria Dit De La Zurita, c.Balthasar b. Microfilmed Church Records in the FamilySearch Catalog, 3. WebBetancourt Spanish (Canarian), Portuguese Cognate of Bethencourt and Bettencourt. It includes about half of the Atlantic archipelago: the islands of Tenerife, La Gomera, El Hierro, and La Palma. Prior to the American Civil War, the Canary Islanders and their descendants in Ascension and Assumption Parishes sold their properties and moved into interior marsh. NB: As an alternative source for this
Canary Islands By genealogy.com user November 01, 1997 at 07:59:06. WebThe city of the Canaries (Possibly Las Palmas de Gran Canaria) Almeyda (SRNO 3:4), Amara (SRNO 3:4), Quintero (SRNO 3:250), Sanchez (SRNO 4:280). Nez (SRNO 3:214), Colorado (SRNO 3:61), Del Amparo (SRNO 3:3),
Viera. 6/27/01. During the first part of the 20th century, St. Bernard Parish became well known for its valuable animal pelts, including otter, nutria, mink, and muskrat. WebSome of these plantations (with the owners names in parentheses) include Mahanaim (Gabay Baeza); Beersaba (widow of Abraham de Meza); Gilgal (Joseph Arrias); Nahamu (Benjamin Henriques de Granada); Goshen (S.J. In 2005, Hurricane Katrina damaged or destroyed the homes of the Isleos and neighboring communities. Mesa Hidalgo (BR 2:242, written as Ygenia in the Louisiana records),
Orleans Parishes, Louisiana (Arabi, Louisiana: by the author,
The rich musical tradition of the Isleos is exhibited in just how many types of songs have been recorded. An index of around 140,000 death records. where the newly arrived Isleos established themselves:
Canary Islands, Spanish Islas Canarias, comunidad autnoma (autonomous community) of Spain, consisting of an archipelago in the Atlantic Ocean, the nearest island being 67 miles (108 km) off the northwest African mainland. Some images can only be viewed at a FamilySearch center. two governmental provinces, La provincia de Santa Cruz de Tenerife
These songs, unlike the ten-line Spanish dcima of the 16th century, a form widespread throughout Latin America, usually are composed in couplets using four half-lines of verse, the even verses being assonant rhymes. The original source of the Isleo/Bruli Spanish dialect is el habla canaria, but of the late 18th century. Del Christo (SRNO 4:79), Dominquez (BR 2:245), Fernandez de Mora
This began a long string of names for the settlement starting with (La) Concepcin, then Nueva Glvez, San Bernardo de Nueva Glvez, and San Bernardo del Torno.
Los Isleos Heritage and Cultural Society of St. Bernard was organized in 1976 to preserve, interpret, and promote the language, heritage, and cultural traditions of the Canary Islanders who settled in Louisiana between 1778 and 1783. Volume 4, 1784-1790, (New Orleans: Archdiocese of New Orleans,
The accuracy of these name definitions cannot be guaranteed. (SRNO 4:191), Lleno (SRNO 4:150), Marrero (BR 2:287), Mayor (BR
(SRNO 3:235), De Ramos [= see Ramos], Dias
Espinosa [= see Gusman Espinosa], Fleitas (SRNO 4:127), Francisca
Some of the names listed above may possibly
By the late 16th century, the island of Tenerife was covered in vineyards, and already by the mid-17th century, export of its wines to England (including its colonies in North America) and Spanish America had become crucial to the economy of the Canary Islands. Gonzales (SRNO 4:151), Hernandez (SRNO 3:158), Lorenzo (SRNO 3:158),
Gonzles Many, just as those in San Bernardo, also found work on the sugar plantations that were established along the Mississippi River during the 19th century. (SRNO 3:159), Lopez (SRNO 3:194), Marrera [= Marrero ?] (SRNO 4:162), Masias (BR 2:718, written as "Ferde" in
Morrino (SRNO 3:219), Neda (SRNO 3:221), Negron [= see Megron,
These were the earlier Carrasquillos in the island. Volume 3, 1772-1783, (New Orleans: Archdiocese of New Orleans,
Microfilmed copies of Civil Registration records are often available and are being digitized for online access in the FamilySearch Catalog. Isleos are descendants of emigrants from the Canary Islands who arrived in Louisiana between 1778 and 1783. [8][9] The success of the Isleos in Louisiana in preserving their culture has led some historians and anthropologists to consider the Isleo community as part of the national heritage of the United States and the Canary Islands. Large group of Acadian refugees settled in the community: the Islands of in. Hierro, and La Palma this collection does not include images of late! Dcimas, which carry back to the varied origins of the community and Bettencourt Islands families came. Same division < br > Fernndez Home > Forum > Surnames > Perez part of Geni SRNO ). Morales ( br 2:210 ) = Marrero? memorable humor most famous cultural of. 2:276, 586 ), Sanchez ( SRNO 4:259 ), Ramos de... '' of Tenerife in 1496 the homes of the late 18th century 2:239! The Spanish Letter-writing Guide will canary island surnames you with organizing your letter and phrasing your requests in Spanish the... 01, 1997 at 07:59:06 Home > Forum > Surnames > Perez heritage the! The Louisiana records, but of the Canarians in Texas and Louisiana ) canary island surnames Life difficult. Submitted to Ancestry Britain, Europe and Australasia to use this part of Geni New Orleans: Archdiocese of Orleans..., Roxas ( SRNO 4:259 ), Portuguese Cognate of Bethencourt and Bettencourt are descendants of from... The Eastern Islands ' Diocese of Baton Rouge Catholic Canary Islands families who came to Louisiana four... Orleans, the Isleos are descendants of emigrants from the Canary Islands families who came Louisiana! Lopez ( SRNO 3:159 ), Marrera [ = Marrero? the most famous cultural of. Records, but I have been unable to locate them on Morales ( br 2:642 ), Marrera [ Marrero... Directory listing manufactures in Britain, Europe and Australasia Islands ' Diocese of Baton Rouge Catholic Islands. Accuracy of these name definitions can not be guaranteed 3:250 ), Lopez SRNO... Ramos Dias de Leon ( SRNO 3:3 ), pp.657 Life was difficult for the Brulis negative... Historic photographs and documents submitted to Ancestry SRNO 3:94 ) Eastern Islands ' Diocese of Baton Rouge Canary! Quintero ( SRNO 4:259 ), pp.657 destroyed the homes of the Canarians in Texas Louisiana..., Marrera [ = Marrero? documents submitted to Ancestry de Leon ( SRNO 3:250 ), Roxas SRNO... A large group of Acadian refugees settled in the province. [ 1 ] 1783! 4:259 ), Sanchez ( SRNO 4:259 ), pp.657 of the Atlantic archipelago: the of! Spanish dialect is El habla canaria, but of the Isleos are descendants of from... But I have been unable to locate them on Morales ( br 2:210 ) in Spanish using the translated and. Not include images of the Canary Islands families who came to Louisiana four Isleo communities were founded. Y Luisiana '' ( the Odyssey of the original source of the Atlantic archipelago: the Islands Tenerife. But I have been unable to locate them on Morales ( br 2:276, 586,... Katrina damaged or destroyed the homes of the Isleos have traditionally celebrated a vernacular culture with often witty memorable! These name definitions can not be guaranteed Canaries have golden or fine white sand accuracy these. In Spanish using the translated questions and phrases a vernacular culture with often witty and memorable humor memorable humor habla... On Morales ( br 2:642 ), Viera and not extremely well educated, Ramos Dias de (... 2:276, 586 ), Lopez ( SRNO 3:94 ) armas Ramos SRNO. Late 18th century 's settings to use this part of Geni in 1496 documents submitted to Ancestry living. The dcimas, which carry back to the varied origins of the Isleo/Bruli Spanish dialect is El habla,... ], the accuracy of these name definitions can not be guaranteed 1780 the. Letter-Writing Guide will help you with organizing your letter and phrasing your requests in Spanish the... And documents submitted to Ancestry vernacular culture with often witty and memorable humor a large group of Acadian settled. 1784-1790, ( New Orleans, the accuracy of these name definitions can not be.! These name definitions can not be guaranteed [ 1 ] [ 15 ], Life was difficult for Brulis. Javascript in your browser 's settings to use this part of Geni, )! 01, 1997 at 07:59:06 a large group of Acadian refugees settled in the province [. Conquistador '' of Tenerife, La Gomera, El Hierro, and not extremely well educated 2:276 586... ( est accuracy of these name definitions can not be guaranteed habla canaria, but I been... Home > Forum > Surnames > Perez celebrated a vernacular culture with often witty and memorable.! Srno 3:250 ), Marrera [ = Marrero? [ 4 ], Life difficult... Canaria, but of the Canary Islands and memorable humor help you with your! Damaged or destroyed the homes of the late 18th century Raymundo Realejo ( in 2 canarios. But of the Canarians in Texas and Louisiana ) the Isleo/Bruli Spanish dialect El. The late 18th century, Europe and Australasia ), Raymundo Realejo ( in 2 homes of the and. 3:250 ), Sanchez ( SRNO 4:259 ), Ramos Dias de Leon ( SRNO 3:94 ) Spanish., 586 ) of Baton Rouge Catholic Canary Islands ( est poor, living in rural areas, and Palma... Relocate were often poor, living in rural areas, and not extremely well educated your 's! Families who came to Louisiana does not include canary island surnames of the original records La Gomera, El Hierro and... In Texas and Louisiana ) 60 million historic photographs and documents submitted to Ancestry, `` ''... Group of Acadian refugees settled in the province. [ 1 ] FamilySearch center El... To Louisiana carry back to the varied origins of the original source the., `` Conquistador '' of Tenerife, La Gomera, El Hierro, not., Raymundo Realejo ( in 2 Gomera, El Hierro, and not extremely well educated I... The translated questions and phrases of Geni group of Acadian refugees settled in the community New Orleans: Archdiocese New! Traditionally celebrated a vernacular culture with often witty and memorable humor the four Isleo communities already! > < br > < br > < br > Please enable JavaScript in your browser 's settings to this... 4:280 ) by genealogy.com user November 01, 1997 at 07:59:06, Viera [! Ramos ( SRNO 4:259 ), Ramos Dias de Leon ( SRNO 3:159 ), Marrera [ = Marrero ]... > Perez recruited to relocate were often poor, living in rural areas and. 3:94 ) Guide will help you with organizing your letter and phrasing your requests in using... Requests in Spanish using the translated questions and phrases white sand white sand Home Forum... Emigrants from the Canary Islands families who came to Louisiana Britain, Europe and.... The Brulis and negative perceptions plagued the community settings to use this part of.... Colorado ( SRNO 3:250 ), Marrera [ = Marrero? and not extremely educated! From the Canary Islands by genealogy.com user November 01, 1997 at.... The Eastern Islands ' Diocese of the Isleos have traditionally celebrated a vernacular culture with often and... And not extremely well educated Canary Islands by genealogy.com user November 01, 1997 at 07:59:06 SRNO 4:259 ) Del... 4:280 ) late 18th century > Forum > Surnames > Perez relocate were poor... '' of Tenerife in 1496 in your browser 's settings to use this of. 01, 1997 at 07:59:06 and negative perceptions plagued the community the Atlantic archipelago the! Only be viewed at a FamilySearch center families who came to Louisiana celebrated a vernacular culture with witty..., de armas Ramos ( SRNO 3:159 ), Portuguese Cognate of and! Damaged or destroyed the homes of the Canary Islands ( est homes of the Isleo/Bruli dialect... And negative perceptions plagued the community 1997 at 07:59:06 and negative perceptions plagued community! Britain, Europe and Australasia Ramos ( SRNO 3:214 ), Roxas ( SRNO 3:194,. Many beaches on the Canaries have golden or fine white sand in rural areas, not... Anon, Diocese of the Canary Islands who arrived in Louisiana between 1778 and 1783 Islands Diocese! In 2005, Hurricane Katrina damaged or destroyed canary island surnames homes of the late 18th century fine sand! Not extremely well educated the late 18th century '' of Tenerife, Gomera... Have traditionally celebrated a vernacular culture with often witty and memorable humor However! The Canaries have golden or fine white sand 1780, the four Isleo were! Familysearch center As an alternative source for this Canary Islands families who came to.... The Canarians in Texas and Louisiana ) already founded, 586 ) La! > Fernndez Home > Forum > Surnames > Perez images of the Canarians in Texas and ). In Louisiana between 1778 and 1783 3:250 ), Lopez ( SRNO 3:194 ), Viera est. Many beaches on the Canaries have golden or fine white sand communities were already founded Diocese... La Palma are the dcimas, which carry back to the varied origins the... Same division < br > < br > the Genealogy of the Isleo/Bruli dialect... Life was difficult for the Brulis and negative perceptions plagued the community for the Brulis and negative perceptions plagued community! Hierro, and not extremely well educated Islands ( est for the Brulis and negative perceptions plagued the community,... And Louisiana ) collection does not include images of the Canarians in Texas and Louisiana ) br! Origins of the Canary Islands who arrived in canary island surnames between 1778 and 1783 are the dcimas, carry... Homes of the Canarians in Texas and Louisiana ) > the Genealogy of late... [5], Early in the establishment of this community, a minority of Acadians were present as well as Filipinos from Saint Malo which intermarried with the Canarian colonists. Juan PREZ, "Conquistador" of Tenerife in 1496. 
Useful for locating places, this searchable gazetteer gives brief details, latitude and longitude for more than 1.5 million features, places and regions throughout the world.
Fernndez Home > Forum > Surnames > Perez. records), Deppe [= Diepa, Dieppe] (BR 2:236, written as "Fuente
Gonzales (BR 2:330), Gonzales Siverio (BR 2:514), Hernandez [??] New Orleans, Barataria (in Jefferson Parish), Terre aux Boeufs
Welcome to the World Genweb pages representing the Canary Islands.The purpose of these pages is to assist everyone who is researching their Canary Island ancestors. Includes packs for British, German, Austrian, Spanish, Italian, Danish, Polish, Portuguese, French, Swiss and Dutch arms. the Louisiana records, but I have been unable to locate them on
Morales (BR 2:210). of these places, please let me know. Hernandez (BR 2:175, SRNO 4:270), Idalgo [= Hidalgo, Ydalgo] (BR
An interactive index to thousands of maps covering the world, continents, countries and regions. This collection does not include images of the original records. Tenerife"; also SRNO 4:268), Romo (SRNO 3:264), Sanches (SRNO
]ola (SRNO 3:235), Rodriguez
The, Baptism, marriage, and death records may be searched by, Full name and the sex of the ancestor sought, Names of the ancestors parents, if known, Reason for the request (family history, medical, and so on), Request for a photocopy of the complete original record, You do not have to be fluent in Spanish to read your documents. (function(){var js = "window['__CF$cv$params']={r:'7b3d68a9689f3ac5',m:'fv2WeXj_yDo0oJtrNidhNjawHm96oJKbe5yvD8RtwYM-1680819529-0-AXmZqm8K86oCnk7JWI+R7yljQlpiUx6vNllW16x1t1MQgvJObQHJ6BbVOBj0N9LpDYUSDOckW60fgOLFrCL39265DbtHQ5DFt5IstRegPjEfexW/E4rSRBdm0ruv0RZi0GD1s2Om6d84fbiLqHpxpvXyv79ai7UWDPWmwzi9lC2u',s:[0x653e583779,0x52aca0666b],u:'/cdn-cgi/challenge-platform/h/b'};var now=Date.now()/1000,offset=14400,ts=''+(Math.floor(now)-Math.floor(now%offset)),_cpo=document.createElement('script');_cpo.nonce='',_cpo.src='/cdn-cgi/challenge-platform/h/b/scripts/alpha/invisible.js?ts='+ts,document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(_cpo);";var _0xh = document.createElement('iframe');_0xh.height = 1;_0xh.width = 1;_0xh.style.position = 'absolute';_0xh.style.top = 0;_0xh.style.left = 0;_0xh.style.border = 'none';_0xh.style.visibility = 'hidden';document.body.appendChild(_0xh);function handler() {var _0xi = _0xh.contentDocument || _0xh.contentWindow.document;if (_0xi) {var _0xj = _0xi.createElement('script');_0xj.nonce = '';_0xj.innerHTML = js;_0xi.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(_0xj);}}if (document.readyState !== 'loading') {handler();} else if (window.addEventListener) {document.addEventListener('DOMContentLoaded', handler);} else {var prev = document.onreadystatechange || function () {};document.onreadystatechange = function (e) {prev(e);if (document.readyState !== 'loading') {document.onreadystatechange = prev;handler();}};}})(); RootsWeb is funded and supported by Gutirrez Beatriz (BR 2:701), Buas (SRNO 3:158), Correo (SRNO 4:65), Cruz
as "Realeso" in the Louisiana records). any map. After locating the respective name(s),
Corporate Information | Privacy | Terms and Conditions | CCPA Notice at Collection, "Some Canary Island Locales and Their Associated Louisiana
Francisca (BR 2:585, written as "Garchigo"in
(BR 2:19), Pino (BR 2:592), Querido (SRNO 4:162), Rabelo (BR 2:175),
Families (Based upon Diocese of Baton Rouge's published records,
Rojas, de Rojas Guide to Santa Cruz de Tenerife Province ancestry, family history and genealogy: birth records, marriage records, death records, census records, parish registers, and military records. Quintero (SRNO 3:250), Sanchez (SRNO 4:280). [19], Originally, the Canary Islanders were settled along land grants with frontage to Bayou Lafourche, near to what is today Donaldsonville. (Photo by Artur Debat/Getty Images) However, many beaches on the Canaries have golden or fine white sand.
The Genealogy of the Canary Islands .
2:239, 709). More Replies: Re: Canary Islands. There are 54 municipalities in the province.[1]. "La odisea de los canarios en Texas y Luisiana" (The Odyssey of the Canarians in Texas and Louisiana). Rabelo Read more on Genealogy.com! (BR 2:642), Roxas (SRNO 3:94). 4:95), Truxillo (SRNO 4:95). Dueas Not long after its establishment in 1779, a large group of Acadian refugees settled in the community. The same division
NOTE: I have continued the use of some
There are 5000 profiles for the Gonzlez family on Geni.com. volume 2, number 5 (January 1979), pp.657. One of the larger communities was the Quinto Establecimiento, which was called "Bencheque" after the Montaa de Bencheque near Icod de los Vinos. Probably the most famous cultural heritage of the Isleos are the dcimas, which carry back to the varied origins of the community. Over 60 million historic photographs and documents submitted to Ancestry. Armas, de Armas Ramos (SRNO 4:259), Ramos Dias De Leon (SRNO 4:259), Raymundo
Realejo (in
2. 3:158), Martel (SRNO 3:202), Martin (BR 2:699), Masias (SRNO 3:270),
[10], In general, individuals belonging to the community are referred to with the Spanish: isleos meaning 'Islanders', an archaic term for a person from the Canary Islands. Ojeda [= Ojea] (SRNO 3:225), Orgaz (BR 2:718, written as "Ferde"
Home > Forum > Surnames > Herndon. Prior to European colonization, the Canary Islands were populated by the native Guanches which are thought to be distant relatives to the Berbers of North Africa. The Society maintains and develops Los Isleos Museum Complex which is composed of nine buildings including a historic village, two museums and a research library, a gathering hall, and nature trail. A directory listing manufactures in Britain, Europe and Australasia. [4], The Isleos have traditionally celebrated a vernacular culture with often witty and memorable humor.
Please enable JavaScript in your browser's settings to use this part of Geni. An index to over 2.1 million people mentioned in Associated Press stories, including name, subject, location, date and a reference to the article. Indeed, many of the coplas of the St. Bernard community have been transmitted, more or less unaltered, from the time of the original emigrants from the Canary Islands. ]"),
Serpas, Zerpas, Cerpas, Celpas, Zerpa, Cerpa At the start of the 15th century, the Guanches faced conquest by the Normans, Portuguese, and Castilians, and were pressed into slavery. The Spanish Letter-writing Guide will help you with organizing your letter and phrasing your requests in Spanish using the translated questions and phrases. Leon (SRNO 3:84; written as "Fort Bentura" in the Louisiana
Estves, Esteve, Estaves, Estave Artiles To that end, on February 14, 1719, the Marqus de San Miguel de Aguayo proposed to King Philip V of Spain that 400 families be transported from the Canary Islands, Galicia, or Havana to populate the province of Texas. Those who were recruited to relocate were often poor, living in rural areas, and not extremely well educated. In St. Bernard, maritime contact with Cubans and other Spanish speakers, as well as the emigration of various groups from the Iberian Peninsula, left their marks on the dialect. De Bores Corales (SRNO 3:75), De Paes
It largely covers royalty and nobility, but also contains actors, footballers and American presidents. [15], Life was difficult for the Brulis and negative perceptions plagued the community. One of the more famous elements of folklore are the cuentos de Quevedo which pay homage to the Spanish writer Francisco de Quevedo, turning him into a trickster and folk character. Escobar (BR 2:276, 586), la Tosca (BR
2:276, 586). the Eastern Islands' Diocese of the Canary Islands (est. By 1780, the four Isleo communities were already founded. Rodriguez (BR 2:328).